also worth mentioning that pyramid and haven do this same pattern, the PrivateInbox simply has different access than the publishing centric relay and they put them at /inbox or etc.. (diff relay urls).