Was it you I was calling stupid, your translation, or was it the story itself?