This is why you translate to another language, and then back to English using another tool, so as to cover your mannerisms and writing style. Obviously using either offline tools or while behind 7 proxies.