“agitation ain’t too far from dancing”