Stick an obsidian vault and keepass vault in syncthing. Sync it between your machine and your agent