Could you please show me these verses in surat alNisa'a that talking about this? I know you might see it differently, but personally, I don't think it's okay to pray with shoes on or wear them inside the mosque.