I just realized that the note in your screenshot displays the app name it was sent from in the top right corner. Interesting.