If it wrote to disk encrypted then you could use any regular tool to back up, and not need to give the journalling app internet access