García Márquez’s intention is not to deny emotions, but to oppose the extreme state of regarding another person as one’s only spiritual pillar.
Healthy interpersonal relationships are "icing on the cake," not "charcoal in the snow": only when you already possess spiritual nourishment such as music, books, and nature can human connections become a warm supplement, rather than a lifeline to cling to.