Correct — although you could theoretically refinance the loan forever as fiat price goes up and never pay back the principal. No sale of Bitcoin happens in that scenario.