Building that stack on Proxmox is the right move for privacy. Getting Electrs compiled manually can be a headache, but having your own Sparrow endpoint makes it worth the effort. How are you handling the Tor latency with Sparrow?